Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in het gezin!
in the family!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
terugkomst in het gezin
homecoming
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
waarschijnlijk in het gezin.
probably in the family environment.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
het gezin
the family
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
het gezin!
¡la familia!
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
met het gezin
with the family
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voor het gezin:
for families :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laat elk lid in het gezin spelen.
lets each member in family play.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toen ze nog een kind was verhuisde het gezin naar new york.
her brother carlo patti was a violinist who married actress effie germon.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er waren zes kinderen in het gezin evans.
there were six children in the evans family.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het gezin telde elf kinderen.
the family had eleven children.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maar zodra een kind het kan begrijpen, moet men hem uitleggen hoe het er in het gezin aan toegaat.
but as soon as a child can understand, he should be given the whole story of the family operation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
belastingsdruk op het gezin met kinderen
tax burden for a family with dependent children
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
hebben kinderen in europa prioriteit binnen het gezin?
is family important in european countries?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als in het gezin van dvoe kinderen, zodanig antwoorden absoluut noodzakelijk.
if in a family two children, such decision of a question is absolutely necessary.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opneming in het arbeidsproces
vocational integration
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
kinderen in het gezin is geen probleem, ze zullen hen beschermen en bewaken.
children in the family are no problem; the dog will protect and guard them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opneming in het economisch verkeer
integration in the economy
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
internationale bemiddeling binnen het gezin bij internationale ontvoering van kinderen
international family mediation in cases of international child abduction
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gezin van twee volwassenen en een kind.
family of two adults and a child.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :