Vous avez cherché: geen doel op zich (Néerlandais - Anglais)

Het is geen doel op zich.
No es un objetivo en sí.

Rijpheid is geen doel op zich
Maturity is not a matter of age, it comes with understanding.

Ze vormen geen doel op zich.
They are no goals in themselves.

Concurrentiekracht is geen doel op zich.
Competitiveness is not an end in itself.

Vereenvoudiging is geen doel op zich.
Simplification is not an end in itself.

Concurrentievermogen is geen doel op zich.
Competitiveness is not an end in itself.

Handel is geen doel op zich.
Trade is not an end in itself.

Normalisatie is geen doel op zich.
Standardisation is not a goal in itself.

Grenswaarden zijn geen doel op zich.
Los valores límite no sirven de nada por sí solos.

De euro is geen doel op zich.
El euro no es un fin en sí mismo.

De euro is geen doel op zich.
The Euro is not an end in itself.

Liberalisering is geen doel op zich.
Liberalisation is not an end in itself.

Geen doel
No target

De staat is geen doel op zich.
The State is not an end in itself.

De methodologie is geen doel op zich.
The methodology is not an end in itself.

Liberalisering mag geen doel op zich zijn.
At all events, the liberalisation of trade must not be an end in itself.

Toch is concurrentie geen doel op zich.
However, competition is not an end in itself.

Europa kan geen doel op zich zijn.
Europa no puede ser un fin en si misma.

Maar handel is geen doel op zich.
Pero el comercio no es un fin en sí mismo.

Het is echter geen doel op zich.
Pero no es un fin en sí mismo.