Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
het is geen doel op zich.
no es un objetivo en sí.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rijpheid is geen doel op zich
maturity is not a matter of age, it comes with understanding.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de euro is geen doel op zich.
the euro is not an end in itself.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
europa kan geen doel op zich zijn.
europe cannot be an end in itself.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
economische groei is geen doel op zich.
economic growth is not an end in itself.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kortom, vrijhandel is geen doel op zich.
in short, free trade is not an end in itself.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
die liberalisering is echter geen doel op zich.
nevertheless, this liberalization is not an end in itself.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
communicatie is een middel, geen doel op zich.
thus, communication is a complementary mechanism and not an end in itself.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
liberalisering is mijns inziens geen doel op zich.
i feel that liberalisation is not an end in itself.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tot slot, voorzitter, is convergentie geen doel op zich.
finally, mr president, convergence is not an aim in itself.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de interne markt is immers geen doel op zich.
the internal market is not an end in itself.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mededinging is geen doel op zich, mijnheer de commissaris.
commissioner, competition is not an end in itself.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deze macro-economische dialoog is geen doel op zich.
the macroeconomic dialogue is not an end in itself.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
internationale handel: geen doel op zich, maar een middel;
international trade as a means not an end;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :