Vous avez cherché: geheel gesloten (Néerlandais - Anglais)

geheel gesloten;
totally enclosed;

geheel gesloten motor
totally-enclosed motor

gesloten
closed

artikel 296 is een niet geheel gesloten slot.
article 296 is a locked door which can be unlocked.

daarbij werd het bondgenootschap niet geheel zonder “voorwaarden” gesloten.
moreover, the alliance was not concluded altogether without “conditions”.

de brandstofkringloop van het radioactieve tritium zou geheel gesloten zijn binnen de centrale zelf.
the fuel cycle of radioactive tritium would be entirely closed inside the power station itself.

het geheel wordt gedurende 72 uur bij kamertemperatuur geúncubeerd in een gesloten vochtige kamer.
the system is incubated for up to 72 hours at room temperature in a closed humid chamber.

panoramisch uitzicht over de heuvels . voor de veiligheid van kinderen, is ons park geheel gesloten.
panoramic view over the hills . for the safety of children, our park is fully closed.

het restaurant kan ook in zijn geheel worden geboekt voor privépartijen. het is gesloten tot 20 januari.
in case of private parties, the restaurant can be entirely booked. it is closed until 20 january.

deze nieuwsbrief staat geheel in het teken van de overname van de kernstukken van het gesloten niemeyer museum.
this newsletter is completely dedicated to the newly acquired items from the closed niemeyer museum.

a) wordt de dierentuin geheel of gedeeltelijk door de bevoegde instantie voor het publiek gesloten; en/of
(a) shall be closed to the public by the competent authority; and/or

* 15 september 1980: de draaispoorbrug over de haven van vlaardingen was niet geheel gesloten toen treinstel 2049 met lage snelheid passeerde.
* on 15 september 1980 the turning railway bridge in vlaardingen was not fully shut when 2049 crossed the bridge at a low speed.

het gehele jaar zijn wij zondagavond en maandag de gehele dag gesloten.
the whole year we are closed on sunday evenings and mondays

de eerste gesloten, geheel complete, carrosserie verliet de fabriek.
the first closed, fully finished body left the factory.

vervolgens worden die kranen weer gesloten, waarna men het geheel laat opwarmen.
then, shut the valves off and let it all heat up.

de deksels worden meteen weer gesloten en het geheel wordt zo snel mogelijk gewogen.
replace lids and weigh as quickly as possible.

de zone ii gesloten gebieden worden geheel uitgesloten van bodemberoerende visserij en andere bodemberoerende activiteiten.
the closed zone ii areas are entirely excluded from seabed fishing and other activities that disturb the seabed.

in de gehele wereld worden er steeds meer vrijhandelsovereenkomsten gesloten, ook zonder de eu als partner.
ftas are proliferating across the globe, not just involving the eu.

beide eilanden en de wadplaten ten zuiden ervan zijn natuurgebieden. rottumerplaat is het gehele jaar gesloten voor publiek.
both islands and the mudflats to the south are natura 2000 areas and fall under the nature protection act. rottumerplaat is closed to the public the entire year.

de betrokken financiële verplichtingen waarvoor een financiële zekerheidsovereenkomst wordt gesloten, kunnen geheel of gedeeltelijk bestaan uit:
the relevant financial obligations under a financial collateral arrangement may consist of or include: