Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
from dusk till dawn is een amerikaanse griezel-/actiefilm uit 1996, geregisseerd door robert rodriguez.
from dusk till dawn is a 1996 american horror-crime thriller film directed by robert rodriguez and written by quentin tarantino.
"wat zoek je hier?" zo sprak de boer hem aan, "griezel je niet op dat eenzame kerkhof?"
"what are you looking for here?" the peasant asked. "are you not afraid of the lonely churchyard?"
== belangrijke personages ===== meneer griezel ===meneer griezel is een verschrikkelijk persoon met een baard die vrijwel zijn gehele gezicht bedekt.
=== mr. twit ===mr twit is a horrible person, having hair that covers his entire face, with the exception of his forehead, eyes, and nose.
de toestand lijkt griezelig veel op die van toen: militaire conflicten, aantasting van het milieu, droogte, en soms ongelukkige beleidskeuzes, vooral in het verleden.
i am afraid the story is grimly familiar: there are military conflicts, there is environmental degradation, there is drought, and sometimes there have been - and this was especially true in the past - extremely ill-judged policies.