Vous avez cherché: groeispurt (Néerlandais - Anglais)

groeispurt
growth spurt

groeispurt; observatie
period of rapid growth; observation

kinderleeftijd; observatie groeispurt
childhood; observation period of rapid growth in childhood

onderzoek; groeispurt op kinderleeftijd
examination; period of rapid growth in childhood

ontwikkelingstoestand; kind, evaluatie groeispurt
development state; child, evaluation period of rapid growth

onderzoek naar groeispurt op kinderleeftijd
examination; period of rapid growth in childhood

observatie; ontwikkelingstoestand, groeispurt kinderleeftijd
observation; development state, period of rapid growth in childhood

de wereldbank voorspelt in dat geval een forse groeispurt van 5 procent per jaar.
the world bank predicts a huge growth spurt of 5% per annum if they do so.

== gebeurtenissen ==1989 markeerde de grootste economische groeispurt in de geschiedenis van japan.
== events ==1989 marked the culmination of one of the most rapid economic growth spurts in japanese history.

de financiële crisis in 2008 heeft de chinese economie een groeispurt gegeven, die ten koste ging van rusland.
the 2008 financial crisis boosted china at the expense of russia.

waar mogelijk dient het kind behandeld te worden na de puberale groeispurt om het risico op remming van de groei te verminderen.
whenever possible the child should be treated after the pubertal growth spurt, in order to reduce the risk of growth inhibition.

waar mogelijk, dient het kind na de puberale groeispurt behandeld te worden, om het risico op een groeiremming te verminderen.
whenever possible the child should be treated after the pubertal growth spurt, in order to reduce the risk of growth inhibition.

alleen de investeringen die op dit terrein moeten worden gedaan, zullen de komende jaren tot een groeispurt van ongeveer 250 miljard eur leiden.
the investment needed in this area alone will create an impetus for growth of around 250 billion euro over the next few years.

president paul kruger zag de uitlanders als een noodzakelijk kwaad; transvaal onderging een economische groeispurt maar de boeren waren nu een minderheid in eigen land.
the transvaal government, under president paul kruger, were concerned as to the effect this large influx could have on the independence of the transvaal.

spinale misvormingen zijn meestal zichtbaar bij de geboorte of in de eerste weken van het leven. anderzijds, vertebrale malformaties kan worden latent totdat de hond ondergaat een groeispurt ongeveer vijf tot negen maanden oud.
spinal malformations are usually evident at birth or in the first few weeks of life. on the other hand, vertebral malformations can be latent until the dog undergoes a growth spurt around five to nine months of age.

wordt het longvolume, een onderdeel van de rompinhoud, voorspeld op basis van de totale lichaamslengte, dan is begrijpelijk dat de voorspelling voor en na de groeispurt niet op de lengte alleen kan zijn gebaseerd, maar dat de leeftijdstrend moet worden verdisconteerd.
it will therefore not come as a surprise that lung volume, a component of the contents of the trunk, cannot be predicted solely on the basis of standing height; somehow age should enter into the equation.

daarnaast: onze distributiepoot was al groot, maar mag nu ook de hele catalogus van shine gaan distribueren – dat heeft geleid tot een enorme groeispurt in 2015 ten opzichte van de jaren ervoor.”
moreover, our distribution division was already big, but can now distribute shine’s entire catalog as well – which triggered a huge growth spurt in 2015 compared with previous years.”

de reden voor de verhuizing was duidelijk. “de voorbije jaren heeft roland dg central europe een flinke groeispurt doorgemaakt. om op deze manier te kunnen blijven groeien en ons op de toekomst voor te bereiden, hebben we besloten om te verhuizen naar een groter gebouw op enkele kilometers van de oude locatie in oevel.
the reason for the move was clear. “in recent years, roland dg central europe has gone through quite a growth spurt. in order to be able to continue this growth and to prepare for the future, we decided to move to a larger building located several kilometres from the old location in oevel.