Vous avez cherché: hij is zonder meer geschikt voor (Néerlandais - Anglais)

dat is zonder meer zo.
that is certainly the case.

een uitgebreide herzieningsclausule is zonder twijfel meer geschikt voor deze verordening.
a comprehensive review clause is no doubt better suited for this regulation.

dat is zonder meer mogelijk.
this is perfectly possible.

dat is zonder meer te raden.
it can be correctly divined.

dat is zonder meer onacceptabel voor het europees parlement.
that, frankly, is not acceptable to the european parliament.

dit is zonder meer een bron van zorg.
this is certainly a source of concern.

dat is zonder meer van groot belang.
that is, without a doubt, very important.

het antwoord hierop is zonder meer ja!
the answer is an unqualified yes.

deze antidemocratische geloofsbelijdenis is zonder meer verbijsterend.
this anti-democratic creed is quite simply perplexing.

hervorming van de suikersector is zonder meer noodzakelijk.
the need for reform of the sugar sector is inevitable.

3.1 geestelijke gezondheid is zonder meer van groot belang voor europa
3.1 an unambiguous statement on the importance of mental health for europe

liberalisering betekent privatisering, dat is zonder meer duidelijk.
liberalización significa, pura y simplemente, privatización.

de situatie is zonder meer ingewikkeld, onzeker en zorgwekkend.
the situation is clearly complicated, uncertain and worrying.

hij is in staat om programmatuur die voor de bekendere 8080 geschreven is zonder meer te draaien.
the 8085 is a binary compatible follow up on the 8080, using the same basic instruction set as the 8080.