Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ik heb mij vergist.
it was a slip of the tongue.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
maar ik heb mij blijkbaar vergist.
therefore i expect the seventh amendment to have that effect.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ik heb mij daartegen verzet.
that is something i have fought against.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ik heb mij van stemming onthouden.
i abstained.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ik heb mij voor dit verslag uitgesproken.
i voted in favour of this report.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
--„ik heb mij gewroken,” zeide hij.
"i have avenged myself!" said he.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ik heb mij daarom van stemming onthouden.
i have therefore abstained in the vote.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ik heb mij daarom bij de stemming onthouden.
this is why i have abstained from the vote.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
voorzitter, ik heb mij bij dit verslag onthouden.
(nl) mr president, i abstained from the vote on this report.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ik heb mij derhalve tegen deze wijzigingen uitgesproken.
i therefore rejected them.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
-(pt) ik heb mij van stemming moeten onthouden.
.(pt) i find myself forced to abstain.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :