Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de jacob van heemskerckklasse was een klasse van luchtverdedigings- en commandofregatten bij de koninklijke marine.
the jacob van heemskerck class frigate was a class of frigates of the royal netherlands navy.
het principe werd in 1414 voor het eerst bekendgemaakt door jacob van mies professor aan de universiteit van praag.
==history==utraquism was a christian dogma first proposed by jacob of mies, professor of philosophy at the university of prague, in 1414.
==biografie==van breda was de zoon van de arts, weerkundige en politicus jacob van breda.
jacob was the son of jacob van breda, a dutch physician, physicist and politician, and anna elsenera van campen.
==biographie==jacob van der ulft is geboren in 1621 in gorinchem als zoon van een gorkumse burgemeester.
mount natib with its wide forested acorn-shaped caldera is located in the middle of the park.
de slag bij warns was de inspiratie voor de historische roman "de roos van dekama" van jacob van lennep.
the battle of warnsveld was the inspiration for the historical novel "de roos van dekama" by jacob van lennep.
deze compagnie, waarin le maire deelnemer was, rustte onder jacob van heemskerck acht schepen uit naar oost-indië.
this company, in which le maire was a participant, fitted out eight ships to the indies, led by jacob van heemskerk.
hij schilderde aanvankelijk enigszins caravaggistische historiestukken, maar al snel werden zijn werken beheerst door een classicisme verwant aan dat van zijn stadsgenoot jacob van campen.
he initially painted rather caravaggisti-like history paintings, but his works fast became marked by a classicism related to that of his townsman van campen.
de monnik jacob van dreischor, die de plaats in 967 bezocht noemde het veerhuis toen: "het veer aan de flesse".
the monk jacob van dreischor, who visited the city in 967, then apparently called the ferry-house "het veer aan de flesse" ("the ferry at the bottle").
andere bamboccianti omvatten michiel sweerts, thomas wijck, dirck helmbreker, jan asselyn, anton goubau, willem reuter en jacob van staverden.
sébastien bourdon was also associated with this group during his early career.