Vous avez cherché: je bent mooi (Néerlandais - Anglais)

je bent heel-mooi
you are very beautiful

je bent …
one important …

je bent leuk
you are the cutest

je bent bang.
then you jump from there.

je bent er !
you're there!

je bent schattig
you are so cute

je bent gewaarschuwd.
you have been warned.

je bent alles!
you are everything!

je bent zo mooi als een kersenbloesem.
you are pretty like a cherry blossom.

"je bent prachtig."
we might look at it."

je bent binnenkort dood.
you'll be dead soon.

je bent 100% teamspeler
you are a 100% team player

je bent it-vaardig...
you have a degree in...

je bent beter geworden.
you've gotten better.

je bent een mooie vrouw.
you're a beautiful woman.

je bent een hele mooie vrouw geworden
you've become a very beautiful woman.

je bent een mooie meid dus dat komt best goed
you're a beautiful girl so you everything will work itself out

ongeacht hoe mooi je huis is, hoe intelligent je bent.
no matter how nice your house is, how intelligent you are.

hij zei, "je ben mooi. je bent een prachtige vrouw geworden.
he said, "you are beautiful. you have grown into a gorgeous woman.

ik wil niet eindigen op een kleine opmerking, dus ik zeg: "volgograd, je bent mooi! krijg je niet moe van het bewonderen.
do not want to finish on a minor note, so i say: "volgograd, you're beautiful! do not you get tired of admiring.