Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je bent heel-mooi
you are very beautiful
Laatste Update: 2016-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je bent …
one important …
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je bent leuk
you are the cutest
Laatste Update: 2020-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je bent bang.
then you jump from there.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je bent er !
you're there!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je bent schattig
you are so cute
Laatste Update: 2022-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je bent gewaarschuwd.
you have been warned.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
je bent alles!
you are everything!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je bent zo mooi als een kersenbloesem.
you are pretty like a cherry blossom.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"je bent prachtig."
we might look at it."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je bent binnenkort dood.
you'll be dead soon.
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je bent 100% teamspeler
you are a 100% team player
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je bent it-vaardig...
you have a degree in...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je bent beter geworden.
you've gotten better.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je bent een mooie vrouw.
you're a beautiful woman.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je bent een hele mooie vrouw geworden
you've become a very beautiful woman.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je bent een mooie meid dus dat komt best goed
you're a beautiful girl so you everything will work itself out
Laatste Update: 2012-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ongeacht hoe mooi je huis is, hoe intelligent je bent.
no matter how nice your house is, how intelligent you are.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hij zei, "je ben mooi. je bent een prachtige vrouw geworden.
he said, "you are beautiful. you have grown into a gorgeous woman.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ik wil niet eindigen op een kleine opmerking, dus ik zeg: "volgograd, je bent mooi! krijg je niet moe van het bewonderen.
do not want to finish on a minor note, so i say: "volgograd, you're beautiful! do not you get tired of admiring.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak