Vous avez cherché: je mijn e mail krijg ik net stuurde (Néerlandais - Anglais)

mijn e-mail:
my email:

in mijn e-mail naar lauriane, ik zei:
in my email to lauriane, i said:

mijn e-mail werd niet meteen beantwoord
my email was not answered immediately.

neem contact met mij op mijn e-mail.
please contact me at my e-mail.

ik wilde gewoon mijn e-mail checken.
i just wanted to check my email.

ik ontvang regelmatig ongewenste reclame op mijn e-mail.
i regularly receive unwanted advertising on my e-mail.

ik krijg geen reactie op mijn e-mail. wat nu?
i get no response to my email. what now?

20. ik heb problemen met het ontvangen van mijn e-mail rapportages
20. i am having difficulties receiving my email reports

waar slaat kmail; mijn instellingen en mijn e-mail op?
where does kmail; save my settings and my mail?

telkens als ik mijn bureaustoel draai om mijn e-mail te openen raak ik verstrikt in een wirwar van snoeren.
when i spin round on my desk chair to access my email i am entangled in a mess of wires.

als je iemand kent die ook naar dit deel van de wereld gaat kun je hem of haar gerust mijn e-mail adres geven.
if you know anyone traveling to these parts, feel free to give my e-mail address to them.

kan ik mijn e-mail gebruiken als een marketing tool om meer klanten te bereiken?
can i use my e-mail as a marketing tool to reach more customers?

mijn e-mail-adres vindt u onder de navigator links op uw scherm.
you find my e-mail address under the navigator on the left side of your screen.

ik heb de patch, kunt u sturen naar mijn e-mail? alstublieft, hartelijk dank
i need the patch, you can send it to my email? please, thanks very much

toch ontving ik via mijn e-mail een berichtje van een nederlandse afgevaardigde, die in het engels het volgende schreef; ik citeer:
i have received an e-mail from a dutch mep, however, saying the following, in english, and i quote,

in deze post delen ik het proces dat ik ga door hier thuis wanneer elke mandala in mijn e-mail arriveert en vervolgens ik delen hoe dit herinnert me aan de pen pals had ik de helft een leven lang geleden.
in this post i share the process that i go through here at home when each mandala arrives in my mail and then i share how this reminds me of the pen pals i had half a lifetime ago.

deze vraag krijg ik vaak te horen als ik net terug ben uit het midden-oosten waar ik mijn tijd doorbracht met het filmen van tientallen palestijnen die gebruik maken van geweldloosheid om hun land en waterbronnen te verdedigen tegen de israëlische soldaten en kolonisten.
the challenge i face when i hear this question is that often i have just returned from the middle east where i spent my time filming dozens of palestinians who are using nonviolence to defend their lands and water resources from israeli soldiers and settlers.

de meeste reacties krijg ik via e-mail en soms plaats ik met opzet artikelen op bekende omaanse websites om te leren van andere meningen en van de debatmethoden die sommige schrijvers op forums hanteren.
most of the reactions i get are through email, and sometimes i intentionally publish some posts on well-known websites in oman in order to benefit from different opinions, and from the methods of debate followed by some writers on forums.

ja, hou mij op de hoogte van het laatste nieuws, waaronder alle nieuwe en geactualiseerde huizen. mijn e-mail-adres is:
yes, keep me posted on the latest news and all your new and updated properties.

ik ga voor ze bidden, stuur een paar vriendelijke e-mails, krijg inspiratie over wat fijn voor hen kan zijn. mijn hart wordt ruimer en krijgt zorg voor anderen!
my ‘eyes’ look around and one after another, different people come into my mind—their needs are greater than mine. i begin to pray for them, send a few kind texts, get inspiration about what might be good for them. my heart widens to encompass and care for others! i put myself out of the picture.