Vous avez cherché: kan jij dit afhandelen (Néerlandais - Anglais)

wat kan jij doen?
what can you do?

kan jij dit doen in plaats van mij?
could you do this instead of me?

"kan jij zien, dan?"
"can you even see?"

sergey, misschien kan jij dit even aanduiden.
maybe, sergey, you can highlight this.

hoe heb jij dit ervaren?
how did you experience this yourself?

maar kan jij dat verzoenen met,
but can you reconcile that?

en hoe kan jij dat weten?
and what may make you perceive?

in feite doe jij dit regelmatig.
you do this frequently, actually.

kan jij me zeggen wie ik ben?
can you tell who i am ?

dit is jouw kans; wil jij dit ook?
now is your chance; don’t you want to be along?

ik weet niet hoe lang jij dit nog kan doen.
i don't know how much longer you're going to be able to keep doing this.

zo kan jij je spulletjes aan de man brengen
then you can bring your things to sell

il heb me klem gezopen, kan jij me losmaken
il've bu pince, pouvez-vous me délier

net zoals sir thomas, heb jij dit mechanisme.
like sir thomas, you have this machine.

volgens mij kan jij niet zo goed leren, kleintje.
looks like you have trouble learning, small one.

hiermee kun je de muziek finetunen zoals jij dit wilt.
you can use this to fine-tune your music the way you like it.

waarom zou iemand zoals jij dit ordeal worden gegeven?
why would someone like you be given this ordeal?

chris, kan jij je arm naar daar uitstrekken? ziezo. oké.
chris, could you extend your arm out that way? there we go. ok.

"wat weet jij veel!" zei ik, "wat kan jij vertellen!"
"how much you know!" i said. "how well you can tell about it!"

zij zeiden: "heb jij dit met onze goden gedaan, ibrahiem?"
"did you do this to our gods, o abraham?" they enquired.