Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gelegen in het hart van de regio oisans, beschikt les 2 alpes over alle benodigde ingrediënten voor een geslaagde vakantie.
situated in the heart of the oisans region, les 2 alpes contains all the necessary ingredients for a successful holiday.
oz en oisans de annulering van uw reservering betreft kosten die in rekening worden gebracht op basis van de volgende schaal:
the cancellation charges are calculated according to the following scale :
de plaats maakt deel uit van het arrondissement grenoble en het kanton le bourg-d'oisans en is de hoofdplaats van de streek oisans.
le bourg-d'oisans is located in the valley of the romanche river, on the road from grenoble to briançon, and on the south side of the col de la croix de fer.
het hotel ligt aan de weg naar la berarde, een klimmersdorp hoog in de bergen, en tevens één van de mooiste wegen in de oisans. in de winter is de weg halverwege afgesloten.
the hotel is on the road to la berarde, a climbers paradise up in the mountains, at the other side of the parc des ecrins. it is truly one of the most beautiful roads in the whole area( although small and steep!).
==gebied==de volgende gemeenten en voormalige gemeenten liggen in het gebied:ancelle, aspres-lès-corps, bénévent-et-charbillac, besse-en-oisans, buissard, chabottes, champcella, champoléon, chantelouve, châteauroux-les-alpes, chauffayer, clavans-en-haut-oisans, crots, embrun, entraigues, freissinières, l'argentière-la-bessée, la chapelle-en-valgaudémar, la grave, la motte-en-champsaur, lavaldens, le bourg-d'oisans, le monêtier-les-bains, le périer, les costes, les infournas, les vigneaux, mizoën, mont-de-lans, orcières, oris-en-rattier, ornon, oulles, pelvoux, prunières, puy-saint-vincent, puy-saint-eusèbe, puy-sanières, réallon, réotier, saint-apollinaire, saint-bonnet-en-champsaur, saint-christophe-en-oisans, saint-clément-sur-durance, saint-eusèbe-en-champsaur, saint-firmin, saint-jacques-en-valgodemard, saint-jean-saint-nicolas, saint-julien-en-champsaur, saint-léger-les-mélèzes, saint-maurice-en-valgodemard, saint-michel-de-chaillol, savines-le-lac, valbonnais, valjouffrey, vallouise, vénosc, villar-d'arêne, villard-notre-dame, villard-reymond, villar-loubière.
==territory==the Écrins national park covers the territory of the following communes:ancelle, aspres-lès-corps, bénévent-et-charbillac, besse-en-oisans, buissard, chabottes, champcella, champoléon, chantelouve, châteauroux-les-alpes, chauffayer, clavans-en-haut-oisans, crots, embrun, entraigues, freissinières, l'argentière-la-bessée, la chapelle-en-valgaudémar, la grave, la motte-en-champsaur, lavaldens, le bourg-d'oisans, le monêtier-les-bains, le périer, les costes, les infournas, les vigneaux, mizoën, mont-de-lans, orcières, oris-en-rattier, ornon, oulles, pelvoux, prunières, puy-saint-vincent, puy-saint-eusèbe, puy-sanières, réallon, réotier, saint-apollinaire, saint-bonnet-en-champsaur, saint-christophe-en-oisans, saint-clément-sur-durance, saint-eusèbe-en-champsaur, saint-firmin, saint-jacques-en-valgodemard, saint-jean-saint-nicolas, saint-julien-en-champsaur, saint-léger-les-mélèzes, saint-maurice-en-valgodemard, saint-michel-de-chaillol, savines-le-lac, valbonnais, valjouffrey, vallouise, vénosc, villar-d'arêne, villard-notre-dame, villard-reymond, villar-loubière.