Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de sterkte heeft betrekking op de hoeveelheid uricase in pegloticase zonder dat de pegylering in aanmerking wordt genomen.
the strength indicates the quantity of the uricase moiety of pegloticase without consideration of the pegylation.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pegylering verlaagt de snelheid waarmee de stof uit het lichaam wordt verwijderd, zodat het geneesmiddel minder vaak hoeft te worden toegediend.
pegylation decreases the rate at which the substance is removed from the body and allows the medicine to be given less often.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de sterkte geeft de hoeveelheid van het interferon alfa-2a deel van het peginterferon alfa-2a weer, zonder rekening te houden met de pegylering.
the strength indicates the quantity of the interferon alfa-2a moiety of peginterferon alfa-2a without consideration of the pegylation.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dit proces, pegylering genaamd, beschermt de liposomen tegen detectie door het mononucleaire fagocyterende systeem (mfs), waardoor de liposomen langer in het bloed circuleren.
this process is known as pegylation and protects liposomes from detection by the mononuclear phagocyte system (mps), which increases blood circulation time.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pegylering, de covalente binding van peg-polymeren aan peptiden, vertraagt de eliminatie hiervan uit de circulatie door een verscheidenheid aan mechanismen, waaronder verminderde nierklaring, afgenomen proteolyse en verminderde immunogeniciteit.
pegylation, the covalent attachment of peg polymers to peptides, delays the elimination of these entities from the circulation by a variety of mechanisms, including decreased renal clearance, decreased proteolysis, and decreased immunogenicity.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :