Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rabelais.
raymond lulle.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tot seuilly behoort het gehucht la devinière, waar schrijver françois rabelais in 1494 werd geboren.
==population====sights==la devinière, in seuilly, houses a museum dedicated to françois rabelais, and is claimed to be the writer's birthplace.
de humanisten van de 16e eeuw ontwikkelden kritiek op accursius, zoals rabelais in zijn "gargantua and pantagruel".
the authority of the gloss is probably due to accursius' very exhaustive coverage of the civil law, in the course of which he not only pointed out its problems but unlike his predecessors also offered solutions for them.
ik wil afsluiten met een uitspraak van rabelais:" wetenschap zonder geweten is niets anders dan de ondergang van de ziel".
concluiré con una máxima de rabelais: » la ciencia sin conciencia es la ruina del alma ».
rabelais geeft "tarau" als de naam van een van de spellen gespeeld door gargantua in zijn "gargantua en pantagruel".
françois rabelais gives "tarau" as the name of one of the games played by gargantua in his "gargantua and pantagruel"; this is likely the earliest attestation of the french form of the name.
françois rabelais schreef dat hij dit dialect leerde, samen met vele andere talen en dialecten, omdat hij werd opgeleid in fontenay-le-comte.
poitevin is also widely referred to as "parlanjhe" (the language).
== literatuur ==de bekendste schrijvers die in het middelfrans hebben geschreven zijn françois villon, clément marot, rabelais, montaigne en pierre de ronsard.
==literature==middle french is the language found in the writings of françois villon, clément marot, rabelais, montaigne, ronsard, and the poets of the pléiade.
ongetwijfeld vindt men her en der geschriften als die van rabelais of georges bataille, maar het valt niet te ontkennen dat er een soort opbod is vast te stellen vanaf de tachtiger jaren van de vorige eeuw - het tijdperk van thatcher en reagan.
although there always have been works like those of rabelais and georges bataille, there is no doubt a bloom of scatology from the eighties of the past century onwards - the age of tatcher and reagan.
françois rabelais (la devinière in de buurt van chinon, 1483, al wordt soms 1494 vooropgesteld - parijs, 9 april 1553) was een franse arts en schrijver.
françois rabelais (; ; between 1483 and 1494 – 9 april 1553) was a major french renaissance writer, doctor, renaissance humanist, monk and greek scholar.
brunet schreef ook onder andere:* "nouvelles recherches bibliographiques" (1834)* "recherches sur les éditions originales des cinq livres du roman satirique de rabelais" (1852)* een uitgave van de franse gedichten van j.g.
a supplement to this edition was published (1878–1880) by p. deschamps and g. brunet.