Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in bepaalde lidstaten passen de universiteiten zelf een selectiesysteem toe; zo zijn er soms extra selectieproeven voor bepaalde disciplines27.
in certain member states, the universities themselves apply selection systems, in particular certain subject areas27 sometimes apply additional selection criteria.
selectieproeven voor politie bijvoorbeeld, die vragen aan vrouwen om de honderd meter in tien seconden af te leggen - volgens mij kan dit alleen gehaald worden als marylin otty ambities zou hebben om politie-agente te worden.
selection tests for the police, for example, which expect women to run a hundred metres in ten seconds - i think that can only be done if marylin otty were to apply to the police force.