Vous avez cherché: shoredienstvaartuigen (Néerlandais - Anglais)

verduidelijken dat richtlijn 2009/45/eg niet van toepassing is op off-shoredienstvaartuigen voor windturbineparken;
clarify that offshore service vessel for wind-farms fall outside the scope of directive 2009/45/ec.

er wordt duidelijkheid geschapen over het toepassingsgebied van de richtlijn door te specificeren dat aluminium gelijkwaardig is aan staal (met consequenties voor de eisen inzake brandwerendheid) en dat off-shoredienstvaartuigen voor windturbineparken net als traditionele schepen niet onder de richtlijn vallen;
clarifying the scope of the directive: by specifying that aluminium is a material equivalent to steel (with implications for fire insulation requirements), and by making it clear that offshore service vessel for wind-farms are excluded as it is the case for traditional ships;