Vous avez cherché: spaarzaam (Néerlandais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Dutch

English

Infos

Dutch

spaarzaam

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Anglais

Infos

Néerlandais

spaarzaam parenchym

Anglais

scanty parenchyma

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

- spaarzaam gebruik voldoet.

Anglais

- sparing application is sufficient.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de man was spaarzaam en huishoudelyk.

Anglais

the man was desperate.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

hoe spaarzaam gaan jullie daarmee om?

Anglais

how carefully do you treat them?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

logisch dat zij zeer spaarzaam is met statistieken.

Anglais

it makes sense that it is extremely economical with statistics.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

we springen spaarzaam en rationeel om met water.

Anglais

we use water sparingly and sensibly.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

spaarzaam en rationeel gebruik van de natuurlijke rijkdommen;

Anglais

prudent and rational utilisation of natural resources;

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

in de spaarzaam aanwezige oasen worden dadelpalmen geteeld.

Anglais

the king is formally the chief of the military.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

het zou evenwel gevaarlijk zijn ze al te spaarzaam te beheren.

Anglais

but it would be dangerous to manage them sparingly.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

hij was vrijgevig, maar sober; hij was spaarzaam, maar genereus.

Anglais

he was liberal but frugal; he was saving but generous.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

een wapen is evenwel pas echt ontradend als men er spaarzaam mee omspringt.

Anglais

nevertheless, a weapon is never truly dissuasive unless used sparingly.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

als liberaal ben ik persoonlijk van mening dat met overheidsgeld spaarzaam moet worden omgegaan.

Anglais

as a liberal, i personally have the basic attitude that we should be thrifty when it comes to public expenditure.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

maar uiteraard geldt deze oproep om spaarzaam met europese regelgeving om te gaan ook voor onszelf.

Anglais

but of course, this request is also directed at ourselves to be sparing with european regulation.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

deze peperkorrels zijn in grote hoeveelheden giftig en zullen daarom spaarzaam gebruikt moeten worden.

Anglais

these peppercorns are poisonous when they are used in large quantities and therefore have to be used sparingly.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de hoogwaardige isolering zorgt voor een gering energieverbruik en daardoor voor een spaarzaam gebruik van de sauna topfun.

Anglais

the high-quality isolation provides a low energy consumption and, therefore, an economical operation of the sauna topfun.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

wellicht stelt het gemeenschapsrecht ons voor problemen, temeer daar alle instellingen momenteel bijzonder spaarzaam zijn met regelgevende instrumenten.

Anglais

from the point of view of community law, perhaps we will be faced with difficulties. and the difficulty lies in the current concern in all the community institutions with regard to simplifying the regulatory procedure.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

spaarzame energieverbruik

Anglais

energy economics

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,612,389 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK