Vous avez cherché: toetredingskansen (Néerlandais - Anglais)

bij de analyse van de toetredingskansen moet rekening worden gehouden met de invloed van bestaande horizontale samenwerkingsovereenkomsten.
the analysis of entry may be affected by the presence of horizontal co-operation agreements.

(el) mevrouw de voorzitter, allereerst wil ik mededelen dat ik het volledig eens ben met de zienswijzen van de heer swoboda over de toetredingskansen van kroatië.
(el) madam president, first of all, let me say that i totally agree with mr swoboda's views about croatia's accession prospects.

het is geen binnenlandse aangelegenheid, het is iets waarbij hij betrokken is geraakt toen hij, zij het als persoonlijke mening, heeft gezegd dat de toetredingskansen van de tsjechische republiek tot de eu zouden worden geschaad als de heer vaclav klaus opnieuw premier zou worden.
it is not an internal matter, it is something that he got involved in when he admittedly, privately, that if mr vaclav klaus became premier again, the czech republic's eu entry chances would be harmed.

programma's voor het vrijgeven van energie (nl. virtual power plant-veilingen voor elektriciteit en programma's voor het vrijgeven van gas) zijn middelen om de liquiditeit van de markt te ontwikkelen en de toetredingskansen te doen toenemen.
energy release programmes (i.e. electricity virtual power plant auctions and gas release programmes) are a means to develop market liquidity and increase entry opportunities.