Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
uitgangsmaterialen
source materials
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
uitgangsmaterialen:
source material:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uitgangsmaterialen [t c]:
input [tc]:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
co2 afkomstig van uitgangsmaterialen
co2 from input material
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gebruik van bepaalde uitgangsmaterialen
use of certain source materials
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
andere uitgangsmaterialen dan levensmiddelen;
source material other than food;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
communautaire lijst van aroma's en uitgangsmaterialen
community list of flavourings and source materials
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
opneming van aroma's en uitgangsmaterialen in de communautaire lijst
inclusion of flavourings and source materials in the community list
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
uitgangsmaterialen van aroma's en van voedselingrediënten met aromatiserende eigenschappen.
source materials for flavourings and food ingredients with flavouring properties.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de berekening moet plaatsvinden op basis van het carbonaatgehalte in de uitgangsmaterialen.
calculation shall be based on the carbonate content of process input.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de co2-emissies moeten worden berekend op basis van de uitgangsmaterialen.
an input-based calculation of co2-emissions shall be carried out.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veranderingen in het productieproces of de uitgangsmaterialen van een voedingsenzym (artikel 8)
changes in production process or starting materials of a food enzyme (article 8)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de zuiverheid van relevante uitgangsmaterialen wordt bepaald overeenkomstig de beste industriële praktijk.
the purity of relevant input materials shall be determined by means of best industry practice.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voorwaarden voor het gebruik van aroma's, voedselingrediËnten met aromatiserende eigenschappen en uitgangsmaterialen
conditions for use of flavourings, food ingredients with flavouring properties and source materials
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de stoichiometrische verhoudingen van carbonaten in uitgangsmaterialen van het proces zijn weergegeven in onderstaande tabel 1.
stoichiometric ratios of carbonates in process input as shown in table 1 below.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de aanvullende bepaling van relevante chemische parameters van de uitgangsmaterialen geschiedt overeenkomstig artikel 32 tot en met 35.
the additional determination of relevant chemical parameters of the process inputs shall be carried out in accordance with articles 32 to 35.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
overwegende dat zulks kan worden vergemakkelijkt wanneer de commissie een lijst van de betrokken stoffen en uitgangsmaterialen opstelt,
whereas acquisition of the data concerned may be made easier by the preparation by the commission of an inventory of the source materials and substances concerned,
vergelijking van de totale gegevens over het verbruik van brandstoffen of uitgangsmaterialen met de gegevens over aangekochte brandstoffen en voorraadswijzigingen;
comparison of total data on fuel or input material consumption data with fuel purchasing data and data on stock changes,
deel a: uitgangsmaterialen die niet voor de productie van aroma's en voedselingrediënten met aromatiserende eigenschappen mogen worden gebruikt
part a: source materials which shall not be used for the production of flavourings and food ingredients with flavouring properties