Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de voor het openen van de sluiting venodigde kracht wordt aangebracht door middel van een veerunster of een andere meetinrichting op normale wijze en in de normale openingsrichting .
the buckle-opening force shall be applied by a spring-balance or another measuring device in the manner and direction which are normal for opening the buckle .