Vous avez cherché: woon je daar allen (Néerlandais - Anglais)

waar woon je?
where do you live?

we zien je daar.
we'll see you there.

ben je daar jeff ?
are you there, jeff?

ben je daar, dan?
are you there, dan?

wij zitten daar allen op te wachten.
we are all waiting for this moment.

ben je daar chris?
are you there, chris?

ben je daar, garrin?
are you there, garrin?

als democraten mogen wij daar allen verheugd over zijn.
as democrats, we should all welcome this.

in zekere zin zijn wij daar allen slachtoffer van geworden.
to a certain extent, we are all victims.

- waarom woon je in noorwegen?
- why do you live in norway?

ik ben optimistisch dat wij daar allen tezamen in zullen slagen.
i am optimistic that, together, we can achieve this.

nogmaals, ik kan dit alleen doen als u daar allen mee akkoord gaat.
i repeat - i can only go ahead with this vote if everyone agrees.

universele kennis gekoppeld aan praktische toepassingen op aarde. nu zijn daar allen bijgekomen.
now allen was added to this.

als je daar ongelukkig van wordt, dan moet je hier niet wonen.
well, if that ruins your life, well then you shouldn't live there.

ik heb daar alle begrip voor.
i have every sympathy with it.

ik wens de commissaris daar alle succes mee.
i wish the commissioner every success in this.

ik heb daar alle begrip voor en ik deel die bezorgdheid.
i understand this very well and i share this concern.

tussen 1991 en 1994 onderzocht een speciale onderzoekscommissie daar alle malversaties.
between 1991 and 1994 a special committee of inquiry investigated all the instances of embezzlement in that case.

ik heb daar alle begrip voor en dat overkomt ons hier jammer genoeg wel vaker.
i can quite appreciate what you say, and this is something that unfortunately happens to us very often.

in een schots kustgebied is dat gebeurd, en toen werd daar alle kokkelvisserij verboden.
that happened in a scottish coastal area, where it was necessary to ban all cockle fishing.