Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zo snel.
it couldn't be quicker.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zo snel?!?
that quick?!?
Dernière mise à jour : 2012-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
niet zo snel.
not so fast.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ik contacteer je zo snel mogelijk!
we will get back to you as soon as possible!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zo snel mogelijk
as soon as possible
Dernière mise à jour : 2014-10-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
zo snel mogelijk.
as quickly as possible.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ben je niet snel boos op de ander?
are you not easily angered with each other?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daar word je dan zo snel mogelijk geholpen door een ervaren gebruiker.
you'll get help from some experienced player there as soon as possible.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we geven je zo snel mogelijk een antwoord.
we will do our best to answer your questions without delay.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik kan je niet volgen als je zo snel wandelt.
i can't keep up with you if you walk so fast.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in dit geval krijg je voertuig gecontroleerd op je zo snel mogelijk.
in this case, get your vehicle checked out at your earliest convenience.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat moet zo snel mogelijk worden gepreciseerd.
this will have to be accurately defined without delay.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
als je zo snel mogelijk spaans wilt leren, dan is dit jou programma!
if you want to learn spanish fast, this is your program!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laat dat zo snel mogelijk verleden tijd worden!
let that be history, and let it be so as soon as possible.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
deze achterstand moet zo snel mogelijk worden ingehaald.
there is some urgent catching up to be done.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
betalingen zullen ook zo snel mogelijk uitgevoerd worden.
payments will also be made as promptly as possible.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dus voel je je opgejut, alsof je zo snel mogelijk zoveel dingen als mogelijk moet vinden.
so you get this sense of urgency, like you need to find as much stuff as possible as soon as possible.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.3 vereenvoudigingen moeten zo snel mogelijk worden doorgevoerd.
1.3 simplifications to the system must be implemented as soon as possible, must make matters easier for farmers in particular.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het heeft wat mij betreft meer inhoud dan echte hakketak metal waarin je zo snel en zo hard mogelijk gaat.
and i think it has more to say than the faster kind of metal where everything goes as fast and hard as possible.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ben je geïnteresseerd, stuur ons dan een e-mail: contact@toolproject.eu en we antwoorden je zo snel mogelijk.
if you are interested, please send an email tocontact@toolproject.eu and we will reply to your request as soon as possible.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :