Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pośredni
polonaložený
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bezpośredni i pośredni dostęp do informacji
priamy a nepriamy prístup k informáciám
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
koszt pośredni -220 -227 -227 -232 -
nepriame náklady -220 -227 -227 -232 -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
cel długoterminowy i cel pośredni (do 2020 r.)
dlhodobý cieľ a medzník (2020)
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-czy chodzi o przewóz bezpośredni lub pośredni;
-priama alebo nepriama doprava
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dziennik urzędowy unii europejskiej artykuł 6 uczestnicy pośredni
Úradný vestník európskej únie Článok 6 nepriami účastníci
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
pantograf pośredni może być ustawiony w dowolnym miejscu.
stredný zberač môže byť umiestnený v akejkoľvek polohe
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dyskryminacja w procesie rekrutacji może mieć również charakter pośredni.
náborové procesy môžu byť aj nepriamo diskriminačné.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
określić, jeśli to możliwe, pośredni efekt zastąpienia, lub
identifikujte, ak je to možné, nepriamy substitučný účinok
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zmiana stanu długu publicznego zmiana stóp procentowych efekt pośredni
zmena objemu dlhov zmena úrokových mier krížový efekt
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
litera g) zawiera definicję pojęcia „uczestnik pośredni ».
sk v písmene g) sa vymedzuje pojem „nepriamy účastník ».
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
element ceramiczny, produkowany przez ibiden hu, to produkt pośredni.
keramická časť, ktorú vyrába spoločnosť ibiden hu, je medziprodukt.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: