Şunu aradınız:: pośredni (Lehçe - Slovakça)

pośredni
polonaložený

podatek pośredni
nepriame dane

(produkt pośredni)
smotana medziprodukt

pośredni test elisa
nepriama elisa

pośredni udział kapitałowy
nepriamy podiel

cel pośredni na 2018 r.
Čiastkový cieľ na rok 2018

pośredni test podwójnego wiązania
nepriama sendvičová elisa

artykuł 6 uczestnicy pośredni 1.
Článok 6 nepriami účastníci 1.

- pośredni i bezpośredni efekt immunomodulacyjny
- nepriama a priama imunomodulácia

bezpośredni i pośredni dostęp do informacji
priamy a nepriamy prístup k informáciám

koszt pośredni -220 -227 -227 -232 -
nepriame náklady -220 -227 -227 -232 -

cel długoterminowy i cel pośredni (do 2020 r.)
dlhodobý cieľ a medzník (2020)

-czy chodzi o przewóz bezpośredni lub pośredni;
-priama alebo nepriama doprava

dziennik urzędowy unii europejskiej artykuł 6 uczestnicy pośredni
Úradný vestník európskej únie Článok 6 nepriami účastníci

pantograf pośredni może być ustawiony w dowolnym miejscu.
stredný zberač môže byť umiestnený v akejkoľvek polohe

dyskryminacja w procesie rekrutacji może mieć również charakter pośredni.
náborové procesy môžu byť aj nepriamo diskriminačné.

określić, jeśli to możliwe, pośredni efekt zastąpienia, lub
identifikujte, ak je to možné, nepriamy substitučný účinok

zmiana stanu długu publicznego zmiana stóp procentowych efekt pośredni
zmena objemu dlhov zmena úrokových mier krížový efekt

litera g) zawiera definicję pojęcia „uczestnik pośredni ».
sk v písmene g) sa vymedzuje pojem „nepriamy účastník ».

element ceramiczny, produkowany przez ibiden hu, to produkt pośredni.
keramická časť, ktorú vyrába spoločnosť ibiden hu, je medziprodukt.