Vous avez cherché: knoflook (Néerlandais - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Espagnol

Infos

Néerlandais

knoflook

Espagnol

ajos

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 39
Qualité :

Néerlandais

smaak knoflook

Espagnol

sabor a ajo

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

koelkamer voor knoflook

Espagnol

cámara frigorifica para la conservación de ajos

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

knoflook, vers of gekoeld

Espagnol

ajos frescos o refrigerados

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

uien, sjalotten, knoflook, prei

Espagnol

cebollas, chalotes, ajos, puerros

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

uien , sjalotten en knoflook : * *

Espagnol

cebollas , chalotes y ajos : * *

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

allium sativum, knoflook, gejodeerd

Espagnol

allium sativum, ajo, yodado

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

invoer van knoflook in de gemeenschap

Espagnol

importaciones de ajos en la comunidad

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

allium sativum, knoflook, extract, gejodeerd

Espagnol

allium sativum, ajo, ext., yodado

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

knoflook: 100 g per 100 kg worstvlees;

Espagnol

ajo: 100 g/100 kg de masa,

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

zo wordt knoflook met valse documenten in de eu binnengebracht.

Espagnol

los ajos se introducen en la ue con documentos falsos.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

voeg daar het vlees, uien, knoflook, kruiden en zout aan toe.

Espagnol

luego agrega la carne, cebolla, ajo, especias y sal.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

* - knoflook , van 1 februari tot en met 31 mei * 50 *

Espagnol

* - ajos , del 1 de febrero al 31 de mayo * 50 *

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

betreffende de opening en de wijze van beheer van een autonoom tariefcontingent voor knoflook

Espagnol

por el que se abre un contingente arancelario autónomo de ajos y se establece su modo de gestión

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de handelsnormen voor knoflook van gn-code 0703 20 00 zijn opgenomen in de bijlage.

Espagnol

en el anexo figura las normas de comercialización aplicables a los ajos, correspondientes al código nc 0703 20 00.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

zij in ten minste twee van de drie voorgaande invoerseizoenen knoflook in de gemeenschap hebben ingevoerd en

Espagnol

que han importado ajos en la comunidad durante dos de las tres campañas de importación anteriores, como mínimo;

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

een teentje gepelde en in kleine schijfjes gesneden knoflook wordt op de tomaatstukjes gelegd;

Espagnol

se corta en láminas un diente de ajo pelado y se reparte sobre el tomate;

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

allium sativum extract is een extract van de knollen van de knoflook, allium sativum, liliaceae

Espagnol

extracto de cabeza de ajo, allium sativum, liliaceae

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

wat mancozeb (dithiocarbamaten) betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op knoflook.

Espagnol

se presentó una solicitud de uso del mancozeb (ditiocarbamatos) en ajos.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

op grond van besluit 2001/404/eg voor de invoer van knoflook van gn-code 07032000 geopende tariefcontingenten

Espagnol

contingentes arancelarios abiertos en aplicación de la decisión 2001/404/ce para las importaciones de ajos del código nc 07032000

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,765,643,231 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK