Vous avez cherché: mijn schat je bent de liefste (Néerlandais - Espagnol)

je bent mooi
vosotrosguapas

je bent gek.
estás loca.

je bent de reden dat ik hier ben.
tu eres la razón por la que estoy aquí.

ach, je bent naar de kapper geweest.
ah, estabas en la peluquería.

cookie is de liefste hond van allemaal.
cookie es el perro más adorable de todos.

je bent de belangrijkste persoon in mijn leven.
eres la persona más importante en mi vida.

je bent dik geworden.
has engordado.

je bent een engel!
¡eres un ángel!

je bent altijd te laat.
tú siempre llegas atrasado.

je bent te ver gegaan!
has ido demasiado lejos.

je bent een goede jongen.
eres un buen chico.

je bent mijn beste vriend!
¡tú eres mi mejor amigo!

je bent al naar berlijn geweest.
ya has estado en berlín.

ik hou van je, zoals je bent.
te amo tal como sos.

en u bent de barmhartigste der erbarmers."
tú eres la suma misericordia».

je bent in een luchtgevecht verwikkeld boven londen.
está en un combate aéreo sobre londres. lo entendemos.

laat zien wie u bent. de logitech fantasy collection.
exprésese. logitech fantasy collection.

voorwaar, u bent de alhorende, de alwetende."
¡acéptamelo! tú eres quien todo lo oye, quien todo lo sabe».

u bent de eigenaar van het tweede land: %1!
¡usted es el propietario del segundo país: %1!

onze heer, voorwaar, u bent de almachtige, de alwijze."
¡perdónanos, señor! eres tú el poderoso, el sabio».