Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
voldoet aan de navigatieprestatie-eisen (rnp) die gelden in het luchtruim waarin worden gevlogen.
cumpla con el tipo de performance de navegación requerida (rnp) para la operación en el espacio aéreo en cuestión.
de exploitant mag geen vluchten uitvoeren in mnps-luchtruimte tenzij het vliegtuig is voorzien van navigatieapparatuur die voldoet aan de minimumspecificaties inzake navigatieprestatie zoals voorgeschreven in icao doc 7030 in de vorm van regionale aanvullende procedures.
el operador solo explotará un avión en el espacio aéreo mnps si está provisto de equipo de navegación que cumpla las especificaciones de performance mínimas de navegación prescritas en el doc. 7030 de la oaci sobre procedimientos regionales suplementarios.
bovendien lijken aero benin, benin golf air, benin littoral airways, cotair en trans air benin alleen activiteiten volgens zichtvliegvoorschriften uit te voeren, wat niet volstaat om veilig vluchten te exploiteren in europa; deze maatschappijen beschikken ook niet over de specifieke vergunningen inzake rvsm (gereduceerde verticale separatieminima), rnav (gebiedsnavigatie) en rnp (vereiste navigatieprestatie) die nodig zijn voor de navigatie in het europese luchtruim.
además, las operaciones de aero benin, benin golf air, benin littoral airways, cotair y trans air benin parecen regirse únicamente por reglas de vuelo visual (vfr), lo cual no resulta apropiado para operar con la debida seguridad en europa, y no incluyen las autorizaciones específicas necesarias rvsm, rnav y rnp, necesarias para navegar en el espacio aéreo europeo.