Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de openstelling van de markt heeft de facto geleid tot een internationale markt voor openbaarvervoersdiensten.
esa apertura ha propiciado la aparición de facto de un mercado internacional de prestación de servicios de transporte público.
het stroomgebied van de sessera van de bronnen tot de ponte granero-dam in de gemeente coggiola.
cuenca hidrográfica del río sessera, desde su nacimiento hasta la presa de «ponte granero» en el municipio de coggiola.
gebied val brembana: het stroomgebied van de brembo van de bron tot de dam in de gemeente ponte san pietro.
zona val brembana: cuenca del río brembo desde su nacimiento hasta la presa del municipio de ponte san pietro.
bacino del torrente lucido: het stroomgebied van de lucido van de bron tot de dam in ponte del bertoli;
bacino del torrente lucido: cuenca del río lucido, desde su nacimiento hasta el pantano de ponte del bertoli.
volgens de ondernemingen zijn de bepalingen van het decreto-legge nr. 80/2005 voor deze bedragen de facto niet uitgevoerd.
según las empresas afectadas, de hecho las disposiciones de la ley no 80/2005 no se aplicaron con respecto a dichos importes.
bacino dei torrenti burano e bevano-pesaro/urbino van de bron van de bevano tot de dam op de burano in ponte alto.
cuenca de los torrentes burano y bevano-pesaro/urbino desde el nacimiento del río bevano hasta la presa del río burano en ponte alto.