Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bekomt de zilveren palmen in de kroonorde
obtient les palmes d'argent de l'ordre de la couronne
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bekomt de gouden palmen in de kroonorde :
obtient les palmes d'or de l'ordre de la couronne :
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de bemanning bekomt de helft van de vastgestelde vergoeding.
l'équipage obtient la moitié de l'indemnité fixée.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de directeur die vier jaar graadanciënniteit heeft bekomt de weddeschaal 10b.
le directeur qui compte quatre ans d'ancienneté de grade obtient l'échelle de traitement 10b.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de bestuursassistent die vier jaar graadanciënniteit heeft, bekomt de weddenschaal 20b.
l'assistant administratif qui compte quatre ans d'ancienneté de grade, obtient l'échelle de taitement 20b.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de justitieassistent die negen jaar graadanciënniteit heeft bekomt de weddeschaal 26i.
l'assistant de justice qui compte une ancienneté de grade de neuf ans obtient l'échelle de traitement 26i.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de bestuursassitent die vier jaar graadanciënniteit heeft, bekomt de weddeschaal 20 b.
l'assistant administratif qui compte quatre ans d'ancienneté de grade, obtient l'échelle de traitement 20 b.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de bewaarder die twaalf jaar graadanciënniteit heeft bekomt de volgende weddeschaal :
le surveillant qui compte douze ans d'ancienneté de grade obtient l'échelle de traitement suivante :
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de adviseur-diensthoofd met 4 jaar graadanciënniteit bekomt de volgende weddeschaal :
le conseiller-chef de service qui compte 4 ans d'ancienneté de grade, obtient l'échelle de traitement suivante :
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de adjunct-gezondheidscontroleur die vier jaar graadanciënniteit heeft, bekomt de weddeschaal 20b.
le contrôleur sanitaire adjoint qui compte quatre ans d'ancienneté de grade, obtient l'échelle de traitement 20 b.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de eerstaanwezend geneesheer-specialist met 8 jaar graadanciënniteit bekomt de volgende weddeschaal :
le médecin spécialiste principal qui compte 8 ans d'ancienneté de grade, obtient l'échelle de traitement suivante :
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de geneesheer-inspecteur, die negen jaar graadanciënniteit heeft, bekomt de volgende weddeschaal :
le médecine-inspecteur, qui compte neuf ans d'ancienneté de grade, obtient l'échelle de traitement suivante :
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de bereide orale suspensie:
suspension buvable reconstituée:
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :