プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bekomt de zilveren palmen in de kroonorde
obtient les palmes d'argent de l'ordre de la couronne
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
bekomt de gouden palmen in de kroonorde :
obtient les palmes d'or de l'ordre de la couronne :
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de bemanning bekomt de helft van de vastgestelde vergoeding.
l'équipage obtient la moitié de l'indemnité fixée.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de directeur die vier jaar graadanciënniteit heeft bekomt de weddeschaal 10b.
le directeur qui compte quatre ans d'ancienneté de grade obtient l'échelle de traitement 10b.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de bestuursassistent die vier jaar graadanciënniteit heeft, bekomt de weddenschaal 20b.
l'assistant administratif qui compte quatre ans d'ancienneté de grade, obtient l'échelle de taitement 20b.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de justitieassistent die negen jaar graadanciënniteit heeft bekomt de weddeschaal 26i.
l'assistant de justice qui compte une ancienneté de grade de neuf ans obtient l'échelle de traitement 26i.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de bestuursassitent die vier jaar graadanciënniteit heeft, bekomt de weddeschaal 20 b.
l'assistant administratif qui compte quatre ans d'ancienneté de grade, obtient l'échelle de traitement 20 b.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de bewaarder die twaalf jaar graadanciënniteit heeft bekomt de volgende weddeschaal :
le surveillant qui compte douze ans d'ancienneté de grade obtient l'échelle de traitement suivante :
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de adviseur-diensthoofd met 4 jaar graadanciënniteit bekomt de volgende weddeschaal :
le conseiller-chef de service qui compte 4 ans d'ancienneté de grade, obtient l'échelle de traitement suivante :
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de adjunct-gezondheidscontroleur die vier jaar graadanciënniteit heeft, bekomt de weddeschaal 20b.
le contrôleur sanitaire adjoint qui compte quatre ans d'ancienneté de grade, obtient l'échelle de traitement 20 b.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de eerstaanwezend geneesheer-specialist met 8 jaar graadanciënniteit bekomt de volgende weddeschaal :
le médecin spécialiste principal qui compte 8 ans d'ancienneté de grade, obtient l'échelle de traitement suivante :
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de geneesheer-inspecteur, die negen jaar graadanciënniteit heeft, bekomt de volgende weddeschaal :
le médecine-inspecteur, qui compte neuf ans d'ancienneté de grade, obtient l'échelle de traitement suivante :
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 1
品質：
de bereide orale suspensie:
suspension buvable reconstituée:
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：