Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bevraging
enquête
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gemeenschappelijke datareeks voor geautomatiseerde bevraging van gegevens uit kentekenregisters
ensemble commun de données aux fins de la consultation automatisée de données relatives à l'immatriculation des véhicules
bevraging van het gegevensbestand van het nationale deel van andere overeenkomstsluitende partijen wordt uitgesloten.
l'interrogation de fichiers de données des parties nationales d'autres parties contractantes ne sera pas possible.
geautomatiseerde bevraging of vergelijking mag alleen geschieden door speciaal daartoe gemachtigde ambtenaren van de nationale contactpunten.
seuls les fonctionnaires des points de contact nationaux particulièrement habilités à cet effet peuvent procéder à la consultation ou à la comparaison automatisées.
overdrachtprocedure bij geautomatiseerde bevraging van dna-persoonsprofielen overeenkomstig artikel 3 van besluit 2008/615/jbz
procédure de transmission applicable à la consultation automatisée de profils adn de référence conformément à l'article 3 de la décision 2008/615/jai