Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
met de hand
manuellement
Dernière mise à jour : 2015-05-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de hand bieden
tendre la main
Dernière mise à jour : 2016-08-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bij de hand zijn.
débrouillard.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
microchirurgie van de hand
microchirurgie de la main
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bemonstering met de hand.
echantillonnage manuel.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
willen degenen die wensen dat wij dit debat voortzetten, de hand opsteken ?
mais, alors, ne parlons plus d'équilibre nord-sud: le nord aurait trahi le sud.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de voorzitter stelt voor over te gaan tot stemming bij hand opsteken over het aldus gewijzigde advies.
le president propose de procéder au vote à main levée sur l'avis ainsi modifié.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in de duitse vertolking zijn uw woorden als volgt vertaald: alstublieft duidelijk uw hand opsteken.
l'interprétation allemande a traduit vos paroles de la manière suivante: veuillez lever clairement la main.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
was de handen.
se laver les mains.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
als ik de hand opsteek voor een motie van orde verleent u mij het woord pas wanneer de spreker zijn betoog heeft beëindigd.
car si je présente une motion de procédure, la parole ne m'est accordée que lorsque l'oratrice ou l'orateur a terminé son discours.