Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
was het niet dus, dat gij u noemdet, toen uw eerwaardige broeder ons den huwelijkszegen gaf?
n'était-ce pas ainsi que vous vous appeliez quand votre honoré frère nous a mariés?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wij hebben de eer te zijn, sire, van uwe majesteit, de zeer eerwaardige en zeer getrouwe dienaars, de minister van energie,
nous avons l'honneur d'être, sire, de votre majesté, les très respectueux et très fidèles serviteurs, le ministre de l'energie,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wij hebben de eer te zijn, sire, van uwe majesteit, de zeer eerwaardige en zeer getrouwe dienaar, de minister van energie, mevr. f.
nous avons l'honneur d'être, sire, de votre majesté, le très respectueux et très fidèle serviteur, la ministre de l'energie, mme f.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
»eerwaardige carbonzuren, daarvan afgeleide zuuranhydriden, zuurhalogeniden, acylperoxyden en perzuren, alsmede halogeen, sulfo, nitro en nitroeoderivaten daarvan
acides polycarboxyliques, leurs anhydrides, halogénures, peroxydes et peracides ; leurs dérivés halogènes, sulfonés, nitrés, nitrosés
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :