Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
feit 2: biodiversiteitsindicatoren helpen complexe wetenschappelijke gegevens inzichtelijk te maken
fait 2: les indicateurs de la biodiversité aident à synthétiser des données scientifiques complexes
de hoofdoorzaak voor het feit dat deinflatie hardnekkig boven 2% bleef, lag in de
la persistance de taux d’inflationsupérieurs à 2 % a été essentiellement due àl’augmentation non prévue de certainescomposantes volatiles de l’ipch (telles que lescours du pétrole et les prix des produits
feit 2: het eu-recht regelt het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en de monitoring van residuen van pesticiden in water, voeding en diervoeders.
point n° 2 la réglementation de l’union européenne régit la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques et le contrôle des résidus de pesticides présent dans l’eau, l’alimentation humaine et l’alimentation animale
veroordelingen, voor zover deze betrekking hebben op strafbare feiten ten aanzien waarvan europol ingevolge artikel 2 bevoegd is.
les condamnations, dans la mesure où elles concernent des infractions relevant de la compétence d'europol selon l'article 2.