Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ik kon niet slapen.
je ne pouvais dormir.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dat ga ik je niet zeggen.
je ne te le dirai pas.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denk je niet?
ne le penses-tu pas ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maar ga je gang.
enfin, allez toujours.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ben je niet moe?
n'es-tu pas fatigué ?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wat mag je niet doen
que ne devez-vous pas faire
Dernière mise à jour : 2014-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dat zie je niet vaak.
pourtant, ce sont des cas isolés.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we kunnen niet slapen vanwege het lawaai.
nous ne pouvons pas dormir à cause du bruit.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
al dan niet (ga je al dan niet mee naar ?)
oui ou non (vas-tu oui ou non à... ?)
Dernière mise à jour : 2013-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ja, maar wat ga je eten
je eet met mij
Dernière mise à jour : 2013-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hoe ga je dat tegen?
en 1994, ¡¡devrait
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
meer hoef je niet te doen.”
s’enregistrer dans le systÈme r jackie ahr
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dat doe je niet in drie jaar.
trois ans ne suffiront pas.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
„dat mag je niet verbouwen".
cet état de choses est ridicule face au monde qui meurt de faim.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dus ga je stap voor stap te werk.
il ne faut pas aller trop vite.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
laten jullie je niet vermanen?
adorez-le donc. ne réfléchissez-vous pas?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hallo, ik ga je naar beneden hale
bonnjours je vous emprie asseyez vous!
Dernière mise à jour : 2018-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
waar ga je naar school ?waar ligt dat
où vous allez à l'école? où est-il
Dernière mise à jour : 2016-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“laat je niet verlammen door angst.”
« la crainte lie les mains et muselle les idées. »
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"ga je gang," antwoordde de kapitein.
-- allez, ned, répondit le commandant farragut.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent