Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
europese rivierkreeften, gekookte, en voorverpakte gemarineerde gekookte weekdieren
queues d'écrevisses communes cuites et mollusques préemballés, cuits et marinés
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gemarineerde en/of gezouten visserijproducten indien de toegepaste bewerking niet volstaat om de larven van nematoden te vernietigen.
les produits de la pêche marinés et/ou salés si le traitement est insuffisant pour détruire les larves de nématodes.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gemarineerde en/of gezouten haring, als de toegepaste behandeling niet volstaat om de larven van nematoden te doden.
le hareng mariné et/ou salé quand le traitement subi est insuffisant pour détruire les larves de nématodes.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naast de traditionele potjes gemarineerde haring worden nu dus ook smeerpasta's verkocht van gerookte zalm, tonijn, krab en kabeljauwkuit.
aux bocaux traditionnels de harengs marines sont venues s'ajouter les pâtes à tartiner de saumon fumé, de thon, de crabe et les œufs de cabillaud.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
met een doorstralingsdosis van 4.6 kgy behandelde gemarineerde haringfilet, in een dosis van 50 °/o in rattevoer, had geen nadelige invloed op het voortplantingsvermogen van de ratten.
des filets marines de hareng, irradiés à 4,6 kgy, administrés à des rats à raison de 50 % dans la ration, n'ont pas affecté leur capacité reproductrice.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de verwerkte producten worden vers, gekoeld, bevroren, gemarineerd of gerookt afgezet.
les produits transformés sont commercialisés à l'état frais-réfrigéré, congelé, mariné ou fumé.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.