Vous avez cherché: hartritme herstellen (Néerlandais - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Dutch

French

Infos

Dutch

hartritme herstellen

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Français

Infos

Néerlandais

hartritme

Français

rythme cardiaque

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

hartritme stoornissen

Français

troubles du rythme cardiaque

Dernière mise à jour : 2016-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

hartritme; afwijkend

Français

arythmie cardiaque sai

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Néerlandais

hartritme en geleiding

Français

troubles du rythme et de la conduction cardiaques

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

afwijkend hartritme (aritmieën)

Français

battements cardiaques anormaux (arythmies)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

veranderingen in hartritme, opvliegers

Français

modifications du rythme cardiaque, bouffées de chaleur,

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

geneesmiddelen die het hartritme corrigeren

Français

médicaments correcteurs du rythme cardiaque

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

trobalt kan het hartritme beïnvloeden.

Français

trobalt peut affecter le rythme cardiaque.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

- een onregelmatige hartslag en hartritme

Français

- fréquence cardiaque irrégulière ou troubles du rythme cardiaque

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

geneesmiddelen om het hartritme te reguleren.

Français

des médicaments utilisés pour réguler le rythme cardiaque.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

toornis in het hartritme (aritmie)

Français

arythmie cardiaque

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

algemene aandoeningen: veranderingen in hartritme.

Français

troubles généraux : modification de la fréquence cardiaque.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

flauwvallen, duizeligheid of veranderingen in hartritme.

Français

malaise, vertiges ou modifications du rythme cardiaque.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

dit geneesmiddel kan veranderingen in het hartritme veroorzaken.

Français

ce médicament peut modifier le ryhtme du coeur.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

dit kan een levensbedreigende afwijking van het hartritme veroorzaken.

Français

cela peut provoquer une anomalie du rythme cardiaque qui peut menacer la vie du patient.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

boezemfibrillatie (een abnormaal hartritme), onregelmatige hartslag

Français

fibrillation auriculaire (rythme cardiaque anormal), battement cardiaque irrégulier

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

hartaandoeningen – zoals een hartaanval, onregelmatig of snel hartritme

Français

problèmes cardiaques – tels que crise cardiaque, irrégularité ou rapidité des battements cardiaques

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

kinidine (gebruikt om een abnormaal hartritme te behandelen);

Français

quinidine (utilisée pour le traitement des troubles du rythme cardiaque) ;

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

elektrocardiogrammen lieten geen onregelmatigheden in hartritme of - geleiding zien.

Français

les électrocardiogrammes n'ont montré aucune irrégularité du rythme ou de la conduction cardiaque.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

kinidine (gebruikt voor de behandeling van een abnormaal hartritme)

Français

quinidine (utilisée pour traiter les arythmies rythme cardiaque anormal) ;

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,736,299,537 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK