Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ik wens dat niet.
je ne le souhaite pas.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ik wens dat wij:
je veux
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik wens ze succes.
cela reste à voir.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ik wens je het allerbeste
mercie pour nos prevenir
Dernière mise à jour : 2022-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ik wens u veel succes.
je vous souhaite bonne chance.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Référence:
ik wens je spoedig herstel
je vous souhaite un rétablissement bientôt
Dernière mise à jour : 2020-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ik wens u veel succes toe.
je vous souhaite bonne chance.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
ik wens regelmatig te ontvangen:
je souhaite recevoir régulièrement:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ik wens u een fijne vakantie
je te souhaite de bonnes vacances
Dernière mise à jour : 2021-07-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ik wens haar van harte beterschap.
l'amélioration
Dernière mise à jour : 2012-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ik wens u veel succes daarmee!
je vous souhaite dès lors une bonne continuation!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ik wens iedereen een gelukkig kerstfeest.
je vous souhaite à tous un joyeux noël.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ik wens iedereen een fijne zomer!
je vous souhaite à tous un agréable été!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ik wens mevrouw roth-behrendt sterkte.
j’ envoie mes meilleurs vœ ux à mme roth-behrendt.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ik wens mevrouw giannakou-koutsikou geluk.
on dit que la femme est dans le ménage le ministre des finances.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ik wens beide culturele hoofdsteden veel succes!"
je souhaite bonne chance aux deux capitales européennes de la culture de 2013!»
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ik wens uitdrukking te geven aan mijn verontwaardiging over het verloop van het debat.
je tiens à exprimer mon indignation en ce qui concerne le déroulement du débat.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de wens uitdrukkende gelijke kansen voor luchtvaartmaatschappijen te scheppen;
désireux d’assurer des conditions de concurrence équitables aux transporteurs aériens;
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: