Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in eigen naam
en son propre nom
Dernière mise à jour : 2015-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) in eigen naam;
a) en nom personnel;
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in eigen land
À l’intérieur de leur territoire
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in eigen naam, als parlementslid.
en son nom propre. comme député.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de heer petrie, handelend in eigen naam en in zijn
m. pétrie, agissant en son nom propre et en qualité de représentant légal d'une association italienne de lecteurs, avait demandé à la commission l'accès à certains documents.
ze staan de werkgroepen in eigen naam bij en niet als vertegenwoordiger van een organisatie.
ils assistent aux groupes de travail à titre personnel et non en tant que représentants d'une organisation.
de aanbiedingen en de inschrijvingen worden ingediend in eigen naam bij de administratie der thesaurie.
les soumissions et les souscriptions sont introduites en nom propre auprès de l'administration de la trésorerie.