Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hij kwam in 1971 bij de bank als
quatre ans plus tard, il est reve
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de bank
la banque
Dernière mise à jour : 2015-01-19
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
inschrijving in een register bij de bank is verplicht.
l'inscription dans un des registres ouverts par la banque entraîne 1 ' as suje t is semen t au contrôle.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
door de bank
généralement, en général
Dernière mise à jour : 2016-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ik heb nog een tegoed bij de bank.
mais: la rue du 14-juillet, etc.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
u kunt tegen een beslissing in beroep gaan bij de tax appeal commissioners.
les plaintes contre l’administration du service de sante´ sont examine´es, en grande-bretagne, par un commissaire du service de sante´ (health service commissioner)
tegen deze beslissingen kunt in beroep gaan bij de deense belastingdienst (told- og skattestyrelsen).
en règle générale, lesaccidentsqui se produisentsur le chemin du travail(aller etretour) ne sontpascouverts.
beide organisaties gaan bij de werk zaamheden zoveel mogelijk uit van internationale normen.
les deux organisations en tiennent pleinement compte dans leur travail de normalisation à l'échelon international.
de lidstaten moeten derhalve met grotere zorgvuldigheid te werk gaan bij de opstelling van hun statistieken.
les etats membres devraient être plus attentifs lors de l'établissement de leurs statistiques.