Vous avez cherché: lijdt (Néerlandais - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Dutch

French

Infos

Dutch

lijdt

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Français

Infos

Néerlandais

lijdt aan hartproblemen

Français

i vous souffrez de problèmes cardiaques

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

lijdt aan astma,

Français

d’asthme

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

lijdt aan darmobstructie;

Français

souffrez d’ occlusion intestinale

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

lijdt aan een huidziekte

Français

souffre d'une maladie de peau

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

dat lijdt geen twijfel.

Français

sans aucun doute.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Néerlandais

- u lijdt aan suikerziekte

Français

- si vous avez un diabète

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

als u lijdt aan diabetes

Français

i vous avez du diabète

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

als u lijdt aan hartfalen.

Français

si vous souffrez d’ une insuffisance cardiaque.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

- als u lijdt aan hartfalen

Français

- si vous avez une insuffisance cardiaque

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Néerlandais

- als u aan hypocalcïemie lijdt.

Français

- si vous soufrez d’ hypocalcémie.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Néerlandais

individu dat lijdt aan immunosuppressie

Français

sujet immunosupprimé

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

dat alles lijdt geen twijfel.

Français

tout cela n'est pas douteux.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

u lijdt aan zeer lage bloeddruk;

Français

i votre tension artérielle est très faible ;

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

zeker, de mens lijdt echt verlies.

Français

l'homme est certes, en perdition,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

lijdt aan nierproblemen lijdt aan hartproblemen

Français

i vous souffrez de problèmes rénaux

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

dat lijdt inderdaad geen enkele twijfel.

Français

un demandeur d'asile rejeté en france n'aura pas droit à une nouvelle procédure en allemagne.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

lijdt aan nierproblemen, lijdt aan leverproblemen.

Français

de problèmes de reins de problèmes de foie

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

- aan astma of andere ademhalingsproblemen lijdt,

Français

- asthme ou autres problèmes respiratoires,

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

lijdt aan ernstige ongecontroleerde hoge bloedruk (hypertensie)

Français

• l'existence d'une hypertension artérielle sévère non contrôlée 21 • tout ulcère gastrique ou intestinal

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,737,872,286 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK