Hai cercato la traduzione di lijdt da Olandese a Francese

lijdt aan hartproblemen
i vous souffrez de problèmes cardiaques

lijdt aan astma,
d’asthme

lijdt aan darmobstructie;
souffrez d’ occlusion intestinale

lijdt aan een huidziekte
souffre d'une maladie de peau

dat lijdt geen twijfel.
sans aucun doute.

- u lijdt aan suikerziekte
- si vous avez un diabète

als u lijdt aan diabetes
i vous avez du diabète

als u lijdt aan hartfalen.
si vous souffrez d’ une insuffisance cardiaque.

- als u lijdt aan hartfalen
- si vous avez une insuffisance cardiaque

- als u aan hypocalcïemie lijdt.
- si vous soufrez d’ hypocalcémie.

individu dat lijdt aan immunosuppressie
sujet immunosupprimé

dat alles lijdt geen twijfel.
tout cela n'est pas douteux.

u lijdt aan zeer lage bloeddruk;
i votre tension artérielle est très faible ;

zeker, de mens lijdt echt verlies.
l'homme est certes, en perdition,

lijdt aan nierproblemen lijdt aan hartproblemen
i vous souffrez de problèmes rénaux

dat lijdt inderdaad geen enkele twijfel.
un demandeur d'asile rejeté en france n'aura pas droit à une nouvelle procédure en allemagne.

lijdt aan nierproblemen, lijdt aan leverproblemen.
de problèmes de reins de problèmes de foie

- aan astma of andere ademhalingsproblemen lijdt,
- asthme ou autres problèmes respiratoires,

• lijdt aan ernstige ongecontroleerde hoge bloedruk (hypertensie)
• l'existence d'une hypertension artérielle sévère non contrôlée 21 • tout ulcère gastrique ou intestinal