Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nederlands op het etiket
ce de soutien de la part des opinions publiques.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
projecten die een opleiding nederlands op de werkvloer bevatten (twee punten);
des projets comportant une formation de néerlandais sur le lieu du travail (deux points);
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
het (laten) organiseren van taalopleidingen, taalstages of cursussen nederlands op de werkvloer;
(faire) organiser des formations, stages ou cours linguistiques en néerlandais sur le lieu de travail;
Dernière mise à jour : 2012-04-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
4° het organiseren of laten organiseren van taalopleidingen, taalstages of cursussen nederlands op de werkvloer;
4° (faire) organiser des formations, stages ou cours de langue néerlandaise sur le lieu de travail;
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
reactie van nederland op opmerkingen van belanghebbenden
réaction des pays-bas aux observations des parties tierces
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bijeenkomst te noordwijk (nederland) op 23 mei.
réunion à noordwijk (pays-bas), le 23 mai.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vergadering te noordwijk (nederland) op 7 april.
cette réunion des ministres des affaires étrangères des pays de la communauté andine (bolivie, colombie, equateur, pérou et venezuela), du panamá comme observateur et des États membres de l'union européenne s'est tenue en marge de la réunion ministérielle entre l'union européenne et le groupe de rio ( > point 1.4.103). m. m. marín, viceprésident de la commission, représentait celleci. les deux parties se sont notamment réunion à noordwijk (paysbas), le 7 avril.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
bijeenkomst te amsterdam (nederland) op 16 en 17 mei.
réunion à amsterdam (pays-bas), du 16 au 17 mai.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
boer, elzo, geboren te hoogeveen (nederland) op 17 mei 1941.
boer, elzo, né à hoogeveen (pays-bas) le 17 mai 1941.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bekker, teuntje, geboren te rotterdam (nederland) op 9 juli 1946.
bekker, teuntje, née à rotterdam (pays-bas) le 9 juillet 1946.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tahiri, niama, geboren te breda (nederland) op 30 augustus 1979.
tahiri, niama, née à breda (pays-bas) le 30 août 1979.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
koijen, suzanne, geboren te apeldoorn (nederland) op 15 februari 1985;
mlle koijen, suzanne, née à apeldoorn (pays-bas) le 15 février 1985;
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :