Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dit is nog altijd goed.
c'est toujours d'actualité.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nog altijd weinig milieuprojecten
encore peu de projets relatifs À l'environnement
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er zijn nog altijd problemen.
(applaudissements)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zijn wij nog altijd op zee?
sommes-nous toujours sur la mer?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit is nog altijd het geval.
tel est toujours le cas actuellement.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
wij wachten daar nog altijd op!
nous l'attendons toujours!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
een nog altijd te omvangrijke schooluitval
le décrochage scolaire reste trop élevé
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nog altijd is de klant koning.
le client est toujours roi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
daar weten we nog altijd niets over.
cette efficacité ne peut être mesurée qu'à partir d'une analyse de résultats que nous attendons toujours.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asbest: nog altijd een verontrustende situatie
l'amiante : la situation est toujours préoccupante
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de toestand was nog altijd hoogst bedenkelijk.
la situation était toujours excessivement grave.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de moeilijke situatie duurt nog altijd voort.
ces difficultés n'ont pas encore été surmontées.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"hoopt mijnheer john nog altijd?" vroeg zij.
«monsieur john espère encore? demanda-t-elle.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent