Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
het moet voor de mensen in de kustgebieden toch absurd zijn dat men enerzijds met enorme financiële inspanning de lozing van schadelijke stoffen in de noordzee tracht te voorkomen en dat anderzijds tegelijkertijd de oecologische problemen vanaf de zee weer toestromen.
de toute façon, et bien qu'il faille regretter que l'on n'ait pas saisi l'occasion d'aller plus loin, j'ajouterai qu'à mon sentiment nous sommes en face d'une proposition qui signifie un grand pas en avant en ce qui concerne la prévention des accidents en mer.