Vous avez cherché: omdat het een kwartaal inzending betreft (Néerlandais - Français)

Dat is nodig omdat het een spionagenetwerk betreft.
C' est nécessaire dans la mesure où il s' agit d' un réseau d' espionnage.

Omdat het een huizenblok betreft dat bestaat uit recente gebouwen.
Car il s'agit d'un îlot composé de bâtiments récents.

Omdat het een huizenblok betreft dat bestaat uit recente gebouwen.
Car il s'agit d'un îlot composé de bâtiments récents.

het een machinale invoerfout betreft
erreur au niveau de la fonction alimentation ou transport de la machine

Indien het een steunregeling betreft:
Dans le cas d’un régime d’aides:

Alleen cijfers voor 2005 omdat het een nieuw opgericht Agentschap betreft.
Chiffres relatifs à l'exercice 2005 uniquement, étant donné qu'il s'agit d'une agence nouvellement créée.

wanneer het een onderzoeksprogramma betreft :
s'il s'agit d'un programme de recherche :

ingeval het een bachelorsopleiding betreft :
dans le cas d'une formation de bachelor :

ingeval het een mastersopleiding betreft :
dans le cas d'une formation de master :

of als het een rechtspersoon betreft :
ou s'il s'agit d'une personne morale :

Indien het een rechtspersoon betreft :
S'il s'agit d'une personne morale :

het een vrijwillige verkoop betreft;
il s'agit d'une vente volontaire;

Indien het een perceel betreft :
S'il s'agit d'une parcelle :

Indien het een perceel betreft :
S'il s'agit d'une parcelle :

Indien het een rechtspersoon betreft :
S'il s'agit d'une personne morale :

het een vrijwillige verkoop betreft;
il s'agit d'une vente volontaire;

ingeval het een bachelorsopleiding betreft :
dans le cas d'une formation de bachelor :

ingeval het een mastersopleiding betreft :
dans le cas d'une formation de master :

of als het een rechtspersoon betreft :
ou s'il s'agit d'une personne morale :

wanneer het een onderzoeksprogramma betreft :
s'il s'agit d'un programme de recherche :