Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hakuzamungu, philomène, geboren te rukira (ruanda) op 8 augustus 1958.
hakuzamungu, philomène, née à rukira (rwanda) le 8 août 1958.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
massamba vanga, philomène, geboren te kinshasa (kongo) op 25 juni 1967.
massamba vanga, philomène, née à kinshasa (congo) le 25 juin 1967.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lejeune, philomène joanna, bestuursassistent bij het gemeentebestuur van anderlecht, met ingang van 15 november 1996.
lejeune, philomène joanna, assistant administratif à l'administration communale d'anderlecht, à la date du 15 novembre 1996.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bolisomi, philomène, geboren te kinshasa/bumbu (kongo) op 8 maart 1974.
bolisomi, philomène, née à kinshasa/bumbu (congo) le 8 mars 1974.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deridder, léa philomène marie, secretaresse van het beknopt verslag bij de senaat, met ingang van 15 november 1996.
deridder, léa philomène marie, secrétaire des comptes rendus analytiques au sénat, à la date du 15 novembre 1996.
Dernière mise à jour : 2012-04-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bergmans, joseph jean philomène hubertus, administratief medewerker bij het gemeentebestuur van vilvoorde, met ingang van 15 november 1996.
bergmans, joseph jean philomène hubertus, collaborateur administratif à l'administration communale de vilvorde, à la date du 15 novembre 1996.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
centre scolaire des dames de marie haecht-philomène limite, haachtsesteenweg 68, te 1210 sint-joost.
centre scolaire des dames de marie haecht-philomène limite, chaussée de haecht 12, à 1210 saint-josse.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
verdeyen jeannine, jean, philomène, beambte bij het provinciebestuur van vlaams-brabant, met ingang van 15 november 1996.
verdeyen jeannine, jean, philomène, agent administratif à l'administration provinciale du brabant flamand, à la date du 15 novembre 1996.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
potters jean-marie, philomène, joseph, jeugdconsulent bij het gemeentebestuur van sint-truiden, met ingang van 15 november 1998.
potters jean-marie, philomène, joseph, consultant de la jeunesse à l'administration communale de saint-trond, à la date du 15 novembre 1998.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
centre scolaire des dames de marie haecht-philomène limite, haachtsesteenweg 68, te 1210 sint-joost-ten-node.
centre scolaire des dames de marie haecht-philomène limite, chaussée de haecht 68, à 1210 saint-josse.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
flament, fernande georgina philomène, ongehuwd, geboren te casteau op 9 oktober 1911, wonende te estinnes, koning albertstraat 40, is overleden te estinnes op 27 januari 1997, zonder bekende erfopvolgers na te laten.
flament, fernande georgina philomène, célibataire, née à casteau le 9 octobre 1911, domiciliée à estinnes, rue roi albert 40, est décédée à estinnes le 27 janvier 1997, sans laisser de successeur connu.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :