Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zichzelf
propre
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voor zichzelf:
pour lui-même/elle-même:
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wat zag hij?
qu'a-t-il vu ? il a, vu que j'occupais la place 200.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wel licht zagen wij liever voor de ontwikkelingslanden steun om zichzelf te helpen en hulp om hun genetisch potentieel in stand te houden.
selon nous, il conviendrait d'apporter une aideconséquente aux pays en voie de développement afin de préserver leur potentiel génétique tout en les aidant à prendre en charge leur patrimoine.
uit onderzoek bleek dat meer dan 70% van de studenten aan de universiteit voor schone kunsten en industrieel ontwerp in linz zichzelf als ondernemer zag.
selon une enquête, plus de 70 % des étudiants de l’université des beaux-arts et de la conception industrielle de linz souhaitent devenir entrepreneurs.
oostenrijk beweerde niet dat het bij het bij dit geval betrokken oekraïense concern om het consortium zou gaan, maar zag zichzelf door deze beschikking, waartoe de bafin na 13 maanden was gekomen, in zijn prognose bevestigd.
l’autriche n’a pas prétendu que le groupe ukrainien touché par cette affaire était le consortium, mais a estimé que cette décision, prise par le bafin après 13 mois, confirmait son pronostic.