Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dat wint het in zonderlingheid nog van zijn voortbrengselen."
il l’emporte encore sur ses productions par son étrangeté.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
als op deze wijze te leven iets zonderlings heeft, die zonderlingheid heeft toch hare goede zijde.
si vivre dans ces conditions, c'est être un excentrique, il faut convenir que l'excentricité a du bon !
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daarenboven had hij de zonderlingheid te gelooven, dat juist de redenen zijner treurigheid het vermaak van anderen opwekte.
d'ailleurs, il avait une préoccupation étrange, c'était de croire toujours que les causes mêmes de sa tristesse excitaient la gaieté des étrangers.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik vind het ietwat zonderling dat ik zo laat verneem dat het verslag is geschrapt.
je trouve étonnant d'apprendre si tard que le rapport a été retiré.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :